Единство космической империи рухнуло, правители активно борятся за власть, забыв о своем народе. Армия Народного Единства привела Мишель Волбан, отпрыска знатного дома, который перешел на сторону народа, к борьбе с Ветти Лунардом, узурпировавшего власть. Только для народа ничего не меняется. Находясь в сложном положении, Мишель встречает Клео, и в нем он находит поддержку для противостояния империи Ветти....

В академии Басара снова разгорается жаркая битва между звездой бейсбола Масамунэ Датэ и футбольным асом Юкимурой Санадой. Ставки высоки, ведь на кону — кресло президента студенческого совета....

...

Рё Саэба после нескольких месяцев безделья наконец-то находит клиента — ведущую новостей Mega City TV Саяку Асагири, которая, по её словам, находится в смертельной опасности. Более того, враги — это её работодатели, готовые прибегнуть к любым средствам, чтобы убить её. Решив использовать силу телевизионной станции в попытке спасти Саяку, он обнаруживает, что всё не так, как казалось на первый взгляд....