Каёко — маленькая девочка, проживающая в Токио, которая только недавно пошла в школу. Больше всего она любит петь и веселиться со своими сверстниками. Её мама беременна, поэтому Каёко с нетерпением ждёт, когда станет старшей сестрой. Однако Вторая мировая война идёт полным ходом, и жизнерадостному характеру девочки суждено измениться навсегда....

Во время посещения Мемориала мира в Хиросиме девочка по имени Томоко встречает маленькую девочку Садако, которой было два года, когда США сбросили на её город атомную бомбу. Но Садако уже давно нет в живых. Она умерла от последствий облучения радиацией спустя несколько лет после бомбардировки. Садако приглашает Томоко в увлекательное путешествие....

Август 1945 года. В переоборудованной теологической семинарии на окраине Нагасаки работает молодой врач, оказывая помощь пациентам. В это время приходят тревожные новости о новом оружии, применённом американцами в городе Хиросима. Когда вторая ядерная бомба была сброшена на Нагасаки, персонал больницы продолжал работать, спасая жизни людей. Работать в городе, где концентрическими кругами расходилась смерть....