Дело происходит в Эдо в середине 19-го века. Мастер фейерверков Сэйкити Тамая и его друзья живут под давлением суровых законов городского правления, которые запрещают все виды роскоши, включая фейерверки. Однажды странная девушка обращается к нему с не менее странной просьбой: она хочет, чтобы Сэйкити построил фейерверк, который сможет достичь Луны....

Оказавшись, как и множество других людей, в ловушке онлайн-игры «Новые врата», Синъя Киритани, в игре известный под ником Син сражался изо всех сил и дошёл до самого конца. Многие его товарищи погибли на пути к общей цели, но в итоге Син смог одолеть финального босса. Он с облегчением выдохнул, когда увидел, что его друзья один за другим разлогиниваются и покидают игру. Уже никуда не торопясь и наслаждаясь чувством выполненного долга, Син получил награды за победу, удивился тому, какими...

«Урахарадзюку Бордерс» — школьная команда по американскому футболу, которая вылетела из турнира Канто. Но вскоре парням поступает интересное предложение от таинственного незнакомца. Команде предоставится шанс сразиться за Золотой кубок и в случае выигрыша снова вернуться в турнир Канто....