Жители захолустного городка становятся одержимы спиралями, а вскоре и сами начинают закручиваться в кошмарные воронки. Кириэ и её парень пытаются сбежать из города, пока проклятие не добралось и до них....

Городская легенда гласит, что во время фейерверков появляется летний призрак....

Танака — обычный школьник, который не проявляет интереса ни к учебе, ни к спорту, а на уроках всегда спит. Но у юноши есть друг Оота, который во всем проявляет активность и успеваемость. Несмотря на то, что друзья — полные противоположности, они продолжают дружить. До чего же доведет эта дружба?...